Fifteen government departments and agencies, including Whitehall's biggest spenders, face the threat of legal action for failing to carr...